Première Tradition
l'Hospitalité: Honore le domaine d'autrui. Dans une ville étrangère, présente-toi à celui qui y règne. Sans sa reconnaissance, tu n'es rien.
Hospitum. De quisque territoria orne.
In uno peregrina arce, ei te das cui ea curat.Sine verba qua probat, neminem es.
Deuxième Tradition
le Domaine: Ton domaine est ta charge. Tous doivent t'y respecter. Nul n'y défiera ta parole.
Ager. Tuum territorium te spectat. Alteri eum observare sunt.
Nullus adducere tua verba non potest postquam apud te es.
Troisième Tradition
la Descendance: Tu ne seras sire que si l'un d'eux y consent. Si tu crées sans le consentement des Anciens, toi et les tiens serez détruits.
Progenies. Cum de tuor major permissione generare non potest.
Sin unam alteram strigem sine suam auctoriatem, tuus teque puer morti ponere eritis.
Quatrième Tradition
la Responsabilité: Ceux que tu crées sont tes descendants. Tu seras leur maître jusqu'à leur émancipation. Leurs fautes seront les tiennes.
Religio. Qui creas tuum puerum is est. Ad liberare sit, in totis reibus eum curas.
Et de suis peccatis eventum assumener eras.
Cinquième Tradition
la Mascarade: Tu ne révéleras point ta vraie nature à qui ne partage pas ton Sang, sinon tu seras banni de ton propre Sang.
Mascherata. Tuam veram naturam proferre non es quincumque damnati non sunt.
Is facere se abdicare de sanguini jusri rediun
Sixième Tradition
l
a Destruction: Tu ne détruiras point tes semblables. Seuls les Anciens détiennent le droit de destruction et peuvent lancer une chasse au sang.
Excidium. De tuu genu aliquem de delere interdicta est.
Illud jus de vetibus alicujus sunt, quibus solis de sanguine venationem petere possunt.